Vertaling Engelse woorden - Bewerkingsoverzicht

Marnix op 10 okt 2023 om 16:55

2023-10-10T16:55:03Z

← Oudere versie		Versie van 10 okt 2023 16:55
Regel 49:		Regel 49:
	\| commodities \|\| koopwaar (goederen & grondstoffen) \|\| grondstoffen / goederen		\| commodities \|\| koopwaar (goederen & grondstoffen) \|\| grondstoffen / goederen
	\|-		\|-
	\| consensus rules \|\| consensusregels \|\|		\| consensus rules \|\| [[consensusregels]]\|\|
	\|-		\|-
	\| consumable commodity \|\| consumptiegoederen \|\|		\| consumable commodity \|\| consumptiegoederen \|\|
Regel 81:		Regel 81:
	\| gratification \|\| voldoening \|\| bevrediging		\| gratification \|\| voldoening \|\| bevrediging
	\|-		\|-
	\| [[hard fork]]\|\| software update \|\| Bij een hard fork worden de regels van het bitcoin protocol minder streng. Hierbij bestaat het risico dat zich een splitsing van de blockchain voordoet.		\| [[hard fork]]\|\| software update \|\| Bij een hard fork worden de [[Consensusregels\|regels]] van het bitcoin protocol minder streng. Hierbij bestaat het risico dat zich een splitsing van de blockchain voordoet.
	\|-		\|-
	\| hard money \|\| [[Bitcoin gebruiken#Harde valuta\|'''harde valuta''']] \|\| geld dat niet bijgedrukt kan worden; ook wel 'sound money'.		\| hard money \|\| [[Bitcoin gebruiken#Harde valuta\|'''harde valuta''']] \|\| geld dat niet bijgedrukt kan worden; ook wel 'sound money'.

Marnix op 10 okt 2023 om 13:18

2023-10-10T13:18:34Z

Marnix op 10 okt 2023 om 12:49

2023-10-10T12:49:44Z

← Oudere versie		Versie van 10 okt 2023 12:49
Regel 81:		Regel 81:
	\| gratification \|\| voldoening \|\| bevrediging		\| gratification \|\| voldoening \|\| bevrediging
	\|-		\|-
	\| hard fork \|\| software update \|\| Bij een hard fork worden de regels van het bitcoin protocol minder streng. Hierbij bestaat het risico dat zich een splitsing van de blockchain voordoet.		\| [[hard fork]]\|\| software update \|\| Bij een hard fork worden de regels van het bitcoin protocol minder streng. Hierbij bestaat het risico dat zich een splitsing van de blockchain voordoet.
	\|-		\|-
	\| hard money \|\| [[Bitcoin gebruiken#Harde valuta\|'''harde valuta''']] \|\| geld dat niet bijgedrukt kan worden; ook wel 'sound money'.		\| hard money \|\| [[Bitcoin gebruiken#Harde valuta\|'''harde valuta''']] \|\| geld dat niet bijgedrukt kan worden; ook wel 'sound money'.

Marnix op 20 sep 2023 om 09:23

2023-09-20T09:23:42Z

← Oudere versie		Versie van 20 sep 2023 09:23
Regel 1:		Regel 1:
	~~Zie ook [[~~Populaire afkortingen]]		{{ZieOok\|Populaire afkortingen}}

	{\| class="wikitable sortable"		{\| class="wikitable sortable"

Marnix op 9 nov 2021 om 19:45

2021-11-09T19:45:30Z

← Oudere versie		Versie van 9 nov 2021 19:45
Regel 160:		Regel 160:
	\|-		\|-
	\| scaling solutions / problem \|\| schalingsoplossing, schaalcapaciteit, \|\| Zoals [[Lightning]] en [[Liquid]]		\| scaling solutions / problem \|\| schalingsoplossing, schaalcapaciteit, \|\| Zoals [[Lightning]] en [[Liquid]]
			\|-
			\|seed
			\|seed of '''loper'''
			\|De loper van je privésleutels
	\|-		\|-
	\| settlement \|\| afwikkeling \|\| afhandeling / https://www.afm.nl/nl-nl/professionals/doelgroepen/handels-afwikkelplatformen/afwikkelplatformen/clearing-settlement		\| settlement \|\| afwikkeling \|\| afhandeling / https://www.afm.nl/nl-nl/professionals/doelgroepen/handels-afwikkelplatformen/afwikkelplatformen/clearing-settlement

Stijn: bitcoins -> bitcoin

2021-04-28T13:39:28Z

bitcoins -> bitcoin

← Oudere versie		Versie van 28 apr 2021 13:39
Regel 141:		Regel 141:
	\| Public key \|\| Publieke sleutel \|\| De publieke sleutel wordt afgeleid van de bijbehorende geheime sleutel. Hierbij wordt je publieke sleutel gebruikt om bitcoin ontvangstadressen te genereren en bitcoin te ontvangen.		\| Public key \|\| Publieke sleutel \|\| De publieke sleutel wordt afgeleid van de bijbehorende geheime sleutel. Hierbij wordt je publieke sleutel gebruikt om bitcoin ontvangstadressen te genereren en bitcoin te ontvangen.
	\|-		\|-
	\| Private Key \|\| [[Geheime sleutel]] \|\| Je geheime sleutel (256-bit nummer) geeft je de beschikkingsmacht over je ~~bitcoins~~ en wordt gebruikt om ~~bitcoins~~ te versturen / bitcoin transacties te ondertekenen.		\| Private Key \|\| [[Geheime sleutel]] \|\| Je geheime sleutel (256-bit nummer) geeft je de beschikkingsmacht over je bitcoin en wordt gebruikt om bitcoin te versturen / bitcoin transacties te ondertekenen.
	\|-		\|-
	\| processing power \|\| rekenkracht \|\|		\| processing power \|\| rekenkracht \|\|

Marnix op 25 mrt 2021 om 09:13

2021-03-25T09:13:30Z

← Oudere versie		Versie van 25 mrt 2021 09:13
Regel 191:		Regel 191:
	\| wallet addresses \|\| wallet[[adressen]] \|\| bitcoinadressen		\| wallet addresses \|\| wallet[[adressen]] \|\| bitcoinadressen
	\|-		\|-
	\| Wallet \|\| [[Bitcoin opslaan\|'''Portemonnee''']] \|\| Software om bitcoin in ~~op te slaan~~		\| Wallet \|\| [[Bitcoin opslaan\|'''Portemonnee''']] \|\| Software om bitcoin te beheren die in de [[Blockchain]] staan
	\|-		\|-
	\|}		\|}

Marnix op 25 mrt 2021 om 09:12

2021-03-25T09:12:20Z

← Oudere versie		Versie van 25 mrt 2021 09:12
Regel 139:		Regel 139:
	\| physical cash \|\| fysiek geld \|\| fysiek geld / [https://nl.wikipedia.org/wiki/Chartaal_geld chartaal geld]		\| physical cash \|\| fysiek geld \|\| fysiek geld / [https://nl.wikipedia.org/wiki/Chartaal_geld chartaal geld]
	\|-		\|-
	\| Public key \|\| [[Publieke sleutel]] \|\| De publieke sleutel wordt afgeleid van de bijbehorende geheime sleutel. Hierbij wordt je publieke sleutel gebruikt om bitcoin ontvangstadressen te genereren en bitcoin te ontvangen.		\| Public key \|\| Publieke sleutel \|\| De publieke sleutel wordt afgeleid van de bijbehorende geheime sleutel. Hierbij wordt je publieke sleutel gebruikt om bitcoin ontvangstadressen te genereren en bitcoin te ontvangen.
	\|-		\|-
	\| Private Key \|\| [[Geheime sleutel]] \|\| Je geheime sleutel (256-bit nummer) geeft je de beschikkingsmacht over je bitcoins en wordt gebruikt om bitcoins te versturen / bitcoin transacties te ondertekenen.		\| Private Key \|\| [[Geheime sleutel]] \|\| Je geheime sleutel (256-bit nummer) geeft je de beschikkingsmacht over je bitcoins en wordt gebruikt om bitcoins te versturen / bitcoin transacties te ondertekenen.

Ashotis: Aantal toevoegingen in de kolom "uitleg"

2021-03-09T18:23:09Z

Aantal toevoegingen in de kolom "uitleg"

← Oudere versie		Versie van 9 mrt 2021 18:23
Regel 113:		Regel 113:
	\| means of exchange \|\| [[Bitcoin gebruiken\|'''ruilmiddel''']] \|\| ?		\| means of exchange \|\| [[Bitcoin gebruiken\|'''ruilmiddel''']] \|\| ?
	\|-		\|-
	\| [[Mining\|'''mining''']] \|\| mijnen \|\| het proces waarbij nieuwe bitcoin worden gecreëerd.		\| [[Mining\|'''mining''']] \|\| mijnen, of beter delven \|\| De term voor het proces waarbij nieuwe bitcoin worden gecreëerd.
	\|-		\|-
	\| monetary medium \|\| monetaire medium \|\| ?		\| monetary medium \|\| monetaire medium \|\| ?
Regel 123:		Regel 123:
	\| Network fee \|\| [[Transacties#Kosten\|Netwerkkosten]] \|\| De hoeveelheid bitcoin die je betaalt voor het laten minen van een transactie, vaak uitgedrukt in sats per byte (sat/byte).		\| Network fee \|\| [[Transacties#Kosten\|Netwerkkosten]] \|\| De hoeveelheid bitcoin die je betaalt voor het laten minen van een transactie, vaak uitgedrukt in sats per byte (sat/byte).
	\|-		\|-
	\| networkparticipants \|\| ? \|\| ?		\| networkparticipants \|\| netwerk leden \|\| In bitcoin context worden meestal de (peer-to-peer) nodes bedoeld
	\|-		\|-
	\| node (to run a node) \|\| [[Bitcoin node\|node]] (een node runnen / beheren) \|\| knooppunt / linguee geeft ook 'node' als mogelijke vertaling, dus evt kunnen we gewoon 'node' behouden (zoals in "een node draaien" / "node beheren" ). "Een computer in het bitcoin netwerk die tot doel heeft transacties op juistheid te controleren."		\| node (to run a node) \|\| [[Bitcoin node\|node]] (een node runnen / beheren) \|\| knooppunt / linguee geeft ook 'node' als mogelijke vertaling, dus evt kunnen we gewoon 'node' behouden (zoals in "een node draaien" / "node beheren" ). "Een computer in het bitcoin netwerk die tot doel heeft transacties op juistheid te controleren."
	\|-		\|-
	\| node-operator \|\| ? \|\| ?		\| node-operator \|\| node bediener \|\| De eigenaar c.q. gebruiker van een node
	\|-		\|-
	\| notes \|\| notas \|\| notities / ~~waardepapier~~		\| notes \|\| notas \|\| notities / waarde- of bankpapier
	\|-		\|-
	\| opportunity costs \|\| alternatieve kosten \|\| de kosten van een economische keuze uitgedrukt in termen van de beste gemiste kans. Voorbeeld: als men nu een auto koopt van 30.000 euro kan dit geld niet worden gebruikt om bitcoin te kopen, wat tot gemiste opbrengst leidt als bitcoin in waarde stijgt.		\| opportunity costs \|\| alternatieve kosten \|\| de kosten van een economische keuze uitgedrukt in termen van de beste gemiste kans. Voorbeeld: als men nu een auto koopt van 30.000 euro kan dit geld niet worden gebruikt om bitcoin te kopen, wat tot gemiste opbrengst leidt als bitcoin in waarde stijgt.
Regel 137:		Regel 137:
	\| peer-to-peer network \|\| peer-to-peer netwerk \|\| van individu tot individu, zonder tussenkomst van een derde partij.		\| peer-to-peer network \|\| peer-to-peer netwerk \|\| van individu tot individu, zonder tussenkomst van een derde partij.
	\|-		\|-
	\| physical cash \|\| fysiek geld \|\| fysiek geld		\| physical cash \|\| fysiek geld \|\| fysiek geld / [https://nl.wikipedia.org/wiki/Chartaal_geld chartaal geld]
	\|-		\|-
	\| Public key \|\| [[Publieke sleutel]] \|\| De publieke sleutel wordt afgeleid van de bijbehorende geheime sleutel. Hierbij wordt je publieke sleutel gebruikt om bitcoin ontvangstadressen te genereren en bitcoin te ontvangen.		\| Public key \|\| [[Publieke sleutel]] \|\| De publieke sleutel wordt afgeleid van de bijbehorende geheime sleutel. Hierbij wordt je publieke sleutel gebruikt om bitcoin ontvangstadressen te genereren en bitcoin te ontvangen.

Marnix: Link vanuit woorden naar pagina's

2021-02-25T13:27:43Z

Link vanuit woorden naar pagina's

Wijzigingen bekijken

← Oudere versie		Versie van 10 okt 2023 13:18
Regel 45:		Regel 45:
	\| Coinbase transaction \|\| coinbase transactie \|\| Is de eerste transactie in een blok. Het is een uniek type bitcoin transactie dat alleen door een miner kan worden gemaakt, om de blokbeloning en eventuele transactiefees te innen.		\| Coinbase transaction \|\| coinbase transactie \|\| Is de eerste transactie in een blok. Het is een uniek type bitcoin transactie dat alleen door een miner kan worden gemaakt, om de blokbeloning en eventuele transactiefees te innen.
	\|-		\|-
	\| cold storage \|\| koude opslag \|\| om bitcoin te beschermen tegen aanvallen van hackers worden deze offline opgeslagen in cold storage, oftewel zonder toegang tot internet. Dit kan worden gedaan met behulp van een [[Bitcoin_opslaan#Papieren wallet\|papieren wallet]] of [[Bitcoin_opslaan#Hardwarewallet\|hardwarewallet]].		\| [[cold storage]]\|\| koude opslag \|\| om bitcoin te beschermen tegen aanvallen van hackers worden deze offline opgeslagen in cold storage, oftewel zonder toegang tot internet. Dit kan worden gedaan met behulp van een [[Bitcoin_opslaan#Papieren wallet\|papieren wallet]] of [[Bitcoin_opslaan#Hardwarewallet\|hardwarewallet]].
	\|-		\|-
	\| commodities \|\| koopwaar (goederen & grondstoffen) \|\| grondstoffen / goederen		\| commodities \|\| koopwaar (goederen & grondstoffen) \|\| grondstoffen / goederen
Regel 59:		Regel 59:
	\| cyberspace \|\| digitale wereld \|\|		\| cyberspace \|\| digitale wereld \|\|
	\|-		\|-
	\| cypherpunk movement \|\| [[Cypherpunks\|'''cypherpunkbeweging''']] \|\| ? Cypherpunk hoeft men m.i. te vertalen, is een naam van een beweging, wel verklaren		\| cypherpunk movement \|\| [[Cypherpunks\|'''cypherpunkbeweging''']] \|\| Cypherpunk hoeft men m.i. te vertalen, is een naam van een beweging, wel verklaren
	\|-		\|-
	\| debase, debasement \|\| devalueren \|\| degradatie, devaluatie / aantasting, ontwaarding, afwaardering		\| debase, debasement \|\| devalueren \|\| degradatie, devaluatie / aantasting, ontwaarding, afwaardering
	\|-		\|-
	\| digital cash \|\| digitaal contant (geld) \|\| ? Let op: Contant is hierin essentieel; dat is wat het onderscheid maakt tussen digital money (Euro) en digital cash (Bitcoin) ; Final Settlement		\| digital cash \|\| digitaal contant (geld) \|\| Let op: Contant is hierin essentieel; dat is wat het onderscheid maakt tussen digital money (Euro) en digital cash (Bitcoin) ; Final Settlement
	\|-		\|-
	\| digital currency \|\| digitale valuta \|\| digitaal betaalmiddel		\| digital currency \|\| digitale valuta \|\| digitaal betaalmiddel
	\|-		\|-
	\| double-spending problem \|\| dubbele-uitgaven probleem \|\| ~~? editor: engels aanhouden is denk ik het beste~~		\| [[Transacties#Double spend\|double-spending problem]]\|\| dubbele-uitgaven probleem \|\|
	\|-		\|-
	\| easy money trap \|\| valstrik van gemakkelijk geld \|\| Aanbod kan gemakkelijk worden verhoogd		\| easy money trap \|\| valstrik van gemakkelijk geld \|\| Aanbod kan gemakkelijk worden verhoogd
	\|-		\|-
	\| easy money \|\| gemakkelijk geld v.s. krap geld politiek \|\| ?		\| easy money \|\| gemakkelijk geld v.s. krap geld politiek \|\|
	\|-		\|-
	\| excludable goods * \|\| uitsluitbare goederen \|\| exclusieve goederen		\| excludable goods * \|\| uitsluitbare goederen \|\| exclusieve goederen
Regel 95:		Regel 95:
	\| incentive \|\| drijfveer \|\| drijfveer, stimulans, prikkel		\| incentive \|\| drijfveer \|\| drijfveer, stimulans, prikkel
	\|-		\|-
	\| individual sovereignty \|\| individuele soevereiniteit \|\| ?		\| individual sovereignty \|\| individuele soevereiniteit \|\|
	\|-		\|-
	\| ledger \|\| grootboek \|\| boekhouding		\| ledger \|\| grootboek \|\| boekhouding
Regel 103:		Regel 103:
	\| liquidity pool \|\| liquiditeitspoule? liquiditeitsbron? \|\| beschikbare liquiditeit? / plek met beschikbare liquiditeit		\| liquidity pool \|\| liquiditeitspoule? liquiditeitsbron? \|\| beschikbare liquiditeit? / plek met beschikbare liquiditeit
	\|-		\|-
	\| loanable funds \|\| ? \|\| ?		\| loanable funds \|\| \|\|
	\|-		\|-
	\| lowering time preference \|\| tijdsvoorkeur verlagen \|\| tijdsperspectief verlagen / ontwikkelen van lange termijnvisie		\| lowering time preference \|\| tijdsvoorkeur verlagen \|\| tijdsperspectief verlagen / ontwikkelen van lange termijnvisie
Regel 109:		Regel 109:
	\| marginal utility \|\| marginaal nut \|\| marginale bruikbaarheid		\| marginal utility \|\| marginaal nut \|\| marginale bruikbaarheid
	\|-		\|-
	\| market bubble \|\| zeepbel \|\| ?		\| market bubble \|\| zeepbel \|\|
	\|-		\|-
	\| means of exchange \|\| [[Bitcoin gebruiken\|'''ruilmiddel''']] \|\| ?		\| means of exchange \|\| [[Bitcoin gebruiken\|'''ruilmiddel''']] \|\|
	\|-		\|-
	\| [[Mining\|'''mining''']] \|\| mijnen, of beter delven \|\| De term voor het proces waarbij nieuwe bitcoin worden gecreëerd.		\| [[Mining\|'''mining''']] \|\| mijnen, of beter delven \|\| De term voor het proces waarbij nieuwe bitcoin worden gecreëerd.
	\|-		\|-
	\| monetary medium \|\| monetaire medium \|\| ?		\| monetary medium \|\| monetaire medium \|\|
	\|-		\|-
	\| money supply \|\| geldhoeveelheid \|\| geldvoorraad / aanbod (afhankelijk van context)		\| money supply \|\| geldhoeveelheid \|\| geldvoorraad / aanbod (afhankelijk van context)
	\|-		\|-
	\| netting and settling payments \|\| ? \|\| het samenvoegen en afwikkelen van betalingen (verrekenen van?)		\| netting and settling payments \|\| \|\| het samenvoegen en afwikkelen van betalingen (verrekenen van?)
	\|-		\|-
	\| Network fee \|\| [[Transacties#Kosten\|Netwerkkosten]] \|\| De hoeveelheid bitcoin die je betaalt voor het laten minen van een transactie, vaak uitgedrukt in sats per byte (sat/byte).		\| Network fee \|\| [[Transacties#Kosten\|Netwerkkosten]] \|\| De hoeveelheid bitcoin die je betaalt voor het laten minen van een transactie, vaak uitgedrukt in sats per byte (sat/byte).
Regel 163:		Regel 163:
	\|seed		\|seed
	\|seed of '''loper'''		\|seed of '''loper'''
	\|De loper van je privésleutels		\|De loper van je [[Geheime sleutel\|privésleutels]]
	\|-		\|-
	\| settlement \|\| afwikkeling \|\| afhandeling / https://www.afm.nl/nl-nl/professionals/doelgroepen/handels-afwikkelplatformen/afwikkelplatformen/clearing-settlement		\| settlement \|\| afwikkeling \|\| afhandeling / https://www.afm.nl/nl-nl/professionals/doelgroepen/handels-afwikkelplatformen/afwikkelplatformen/clearing-settlement
	\|-		\|-
	\| SHA-256 algorithm \|\| SHA-256 algoritme \|\| SHA staat voor "Secure Hash Algorithm". Dit algoritme gebruikt een input, bestaande uit bijvoorbeeld letters en cijfers en creëert aan de hand daarvan een output van 256 bits. Deze output wordt ook wel een 'hash' genoemd.		\| SHA-256 algorithm \|\| SHA-256 algoritme \|\| [[SHA]] staat voor "Secure Hash Algorithm". Dit algoritme gebruikt een input, bestaande uit bijvoorbeeld letters en cijfers en creëert aan de hand daarvan een output van 256 bits. Deze output wordt ook wel een 'hash' genoemd.
	\|-		\|-
	\| soft fork \|\| software update \|\| Bij een soft fork worden de regels van het bitcoin protocol strenger.		\| soft fork \|\| software update \|\| Bij een soft fork worden de regels van het bitcoin protocol strenger.